Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
При копировании с других вики необходимо так же скопировать шаблоны которые используются внутри. + судя по всему в том который вы хотите скопировать используются теги из какого-то расширения.
{{Содержание справа}}
Создать шаблон Шаблон:Содержание_справа с содержанием
<noinclude>
Этот шаблон поместит содержание страницы в таблицу выравненную по правому краю.
Строка для вставки:
<pre>{{Содержание справа}}</pre>
[[Категория:Шаблоны]]
[[Категория:Шаблоны оформления]]
</noinclude><includeonly>{| align=right
|-
| __TOC__
|}</includeonly>