Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как сделать исходный код у себя на сайте чтобы как в википедии тегами <source lang="cpp"></source> выделять можно было. Причем это ведь не шаблон насколько я понимаю.
